1、左脚踝关节骨折伴脱位,公伤评定几级伤残
根据描述可初步判定为九级伤残，如果没有内固定可判定为十级伤残。具体结果以劳动能力鉴定结果为准。
依据GB/T16180一2014《劳动能力鉴定 职工工伤与职业病致残等级》
九级标准：23）骨折内固定术后，无功能障碍者；
十级标准：14)身体各部位骨折愈合后无功能障碍；
2、左踝关节骨折脱位（旋后外旋型Ⅳ°）评定工伤能评几级？
如果是工伤能评定9级！如果是交通事故10级！
3、左侧内外后踝骨折左侧踝关节半脱位属于几级伤残
事故的赔偿数额的大小需要根据事故的责任划分以及伤残程度来决定，伤残等级怎么鉴定？交通事故伤残等级标准有哪些？标准一共分为十级。发生交通事故后，需要伤者进行伤残鉴定。伤残鉴定是在客观检验的基础上依据交通事故伤残等级标准，确定道路交通事故受伤人员伤残程度。
4、踝关节骨折脱位后的康复
不知道你当时损伤情况，没有见到相关影像学资料，尤其是没能看到病人，不了解相关病情，很难具体的说，只能泛泛讲一下吧。呵呵
踝关节损伤后的康复目的是恢复之前的关节活动度，因为在损伤的时候不仅仅有骨折，还包括周围组织的损伤，损伤后一定有一段时间的制动期，在这个期间，骨骼与关节周围组织开始愈合，形成了部分粘连，临床上出现关节僵硬的症状。
康复治疗主要是针对这一点的，早期可以开始被动关节屈伸及内翻、外翻功能锻炼，酌情主动关节活动，可配合予以中药熏洗，物理治疗等。
呵呵，先说这么多吧，具体的可以在网上下载本电子书，康复医学。