養生資料的英文版

1、"整理資料」的英文怎樣說呢？

整理資料的英文翻譯為sorting data，音標是['sɔːtɪŋ 'deɪtə]。

詞彙分析

sorting data

釋義：整理資料；打疊整頓資料；排序

短語

Paging and Sorting Report Data 排序數據

Sorting categories and data 將類別與資料分類

Restricting and Sorting Data 限制和排序數據

Sorting And Comparative Data 整理和比照數據

See Sorting Data 請參閱排序資料

拓展雙語例句

1、Also used for sorting data already on the client. 

還用於排序客戶機上已有的數據。

2、This portion also grows when sorting data, for example when building big indexes by the server.

當對數據進行分類時，這個區也會增長，例如通過伺服器構建大索引。

3、They are often used for sorting data. 

它們經常用來排序數據。

4、Allows or prohibits the sorting of data in the spreadsheet. 

允許或禁止在電子表格中插入、刪除列或行。

5、Scientists and experts have to do a certain amount of data sorting. 

科學家和專家們也需要做某種程度的數據排序。

2、保持健康的英文資料

第一個：
How To Keep Fit

Nothing is more valuable than health. It is the fountain of one』s future success. A healthy person can always be energetic and enjoy his life and achieve what he hopes for in his career. On the other hand, poor in health, a person can not achieve much success though he is wee-ecated.

Then, what should we do to maintain and enhance our health? There are many ways which help to build up our health. Firstly, we should keep a balanced diet and that is to say, we should not have too much intake of animal fat, but more vegetables and fruits. Secondly, if one wants to keep fit, he must give up the habits that damage his health. Finally, regular physical exercise is essential for a healthy mind and body.

In conclusion, if everyone can stick to what is mentioned above, one can always keep fit and pursue one』s career effectively.

第二個：How to keep fit
As we know, health is of much importance to human beings. If you stay in a state of health, your life will be full of sunshine. You may feel energetic to do your job; you may live as long as possible; you may be excited about the surroundings, just like a child.

In a short, nothing can take health away from us, because of its important and positive effects. Then, say, how to keep fit?

There is some advice to follow. Firstly, do exercise every day. Secondly, live in a healthy habit or in a proper way. Thirdly, neither eat too much nor go on a diet. Proper food and drinks are good for you. Fourthly, stay in a positive mood.

You properly say there is too many things to do, while you don』t have enough time, on seeing those above. Actually, you are able to do all of them definitely. Take the first item for example, you can walk to your office each day, besides doing exercise with professional equipment.

Remember health is very important. Keep fit!

3、英語翻譯

杜絕機譯，請審閱

In recent years, with the improvment of people's living standards and the enhancement of people's health awareness, regimen, health care, nutritional rice wine have been much favored by people. Especially the rice wine enterprises represented by Shaoxing rice wine companies adopt strong marketing tool to rise the rice wine instry rapidly, make the ancient wine instry showing full of vitality.

4、「世界衛生組織」資料，中英文版

中英
對照

世衛組織是聯合國系統內衛生問題的指導和協調機構。它負責對全球衛生事務提供領導，擬定衛生研究議程，制定規范和標准，闡明以證據為基礎的政策方案，向各國提供技術支持，以及監測和評估衛生趨勢。

二十一世紀中，衛生是一項共同責任，涉及到公平獲得基本保健和集體防範跨越國界的威脅。

About WHO

Introctory brochure on WHO [pdf 1.24Mb]

WHO is the directing and coordinating authority for health within the United Nations system. It is responsible for providing leadership on global health matters, shaping the health research agenda, setting norms and standards, articulating evidence-based policy options, providing technical support to countries and monitoring and assessing health trends.

In the 21st century, health is a shared responsibility, involving equitable access to essential care and collective defence against transnational threats.

The WHO agenda
A six-point agenda to improve public health

The role of WHO in public health
The Organization's core functions

Governance of WHO
World Health Assembly, Executive Board and Constitution

History of WHO
Origin of WHO and historical resources

People and offices
The Organization's structure and presence

Resources and planning
Budget, fund sources and expenditures

世衛組織的議程

世衛組織在日益復雜和迅速變化的局勢中運作。公共衛生行動的界限已經模糊，延及至能夠影響衛生機會與結果的其他部門。世衛組織通過一個六項目議程來應對這些挑戰。這六個項目涉及兩項衛生目標，兩項戰略需要，以及兩個業務辦法。世衛組織的總體績效將根據其工作對婦女健康和非洲衛生保健的影響來衡量。

「我希望我的領導工作，能以我們對這兩組人群的健康方面的工作影響來判斷：婦女和非洲人民。」
– 世衛組織總幹事陳馮富珍博士
婦女健康和非洲衛生保健
1. 促進發展

過去十年中，衛生作為社會經濟進步的重要推動因素，受到了前所未有的重視，獲得的資源比以往任何時候都多。然而，貧困繼續造成健康不佳，而健康不佳又使許多人群深陷貧困之中。衛生發展以公平這一道德原則為指導：不得以不公平的理由，包括那些基於經濟或社會的理由，拒絕提供拯救生命或促進健康的干預措施。堅持這一原則可以確保以衛生發展為目標的世衛組織活動優先重視在窮困、處境不利或弱勢群體中取得衛生結果。實現衛生相關千年發展目標、預防和治療慢性病，以及處理被忽視的熱帶病是衛生和發展議程的基礎。
2. 促進衛生安全

對衛生安全威脅的共同脆弱性要求採取集體行動。國際衛生安全的最大威脅之一源於新出現疾病和有流行傾向疾病的暴發。這些暴發正日益增多，迅速城市化、環境管理不善、食品生產和貿易的方式，以及抗菌素使用和誤用的方式等都是促發因素。2007年6月經修訂的《國際衛生條例》生效後，世界集體防範疾病暴發的能力將得到加強。
3. 加強衛生系統

要將改善健康作為一項減貧戰略，就必須讓窮困和難以獲得服務的人群能夠獲得衛生服務。但是世界許多地區的衛生系統做不到這一點，所以世衛組織必須將加強衛生系統作為一項首要重點。這方面涉及到的領域包括提供數量充足並經過適當培訓的工作人員，提供充足的資金，收集重要統計資料的適當系統，和獲得適當技術，包括基本葯物。
4. 利用研究、信息和證據

證據能夠為確定重點、制定戰略和衡量成果提供依據。世衛組織通過與重要專家進行協商產生具有權威性的衛生信息，以便制定規范和標准，闡明以證據為基礎的政策方案並監測全球衛生狀況的發展。
5. 加強夥伴關系

世衛組織開展工作時得到許多夥伴的支持與合作，其中包括聯合國各機構和其它國際組織、捐助方、民間社會以及私立部門。世衛組織利用證據的戰略力量鼓勵夥伴們在國家內部實施規劃，以便使它們的活動與最佳技術准則和做法，以及與各國確定的重點相一致。
6. 改善績效

世衛組織參與目前正在進行的改革，目的在於改善它在國際層面以及在國家內部的效率和效益。世衛組織的目標是確保其最雄厚的資產，也即其工作人員，能夠在一個有動力和有報償的環境中開展工作。世衛組織編制預算和籌劃活動時採用以成果為基礎的管理辦法，用明確的預期成果來衡量國家、區域和國際各級的績效。

The WHO agenda

WHO operates in an increasingly complex and rapidly changing landscape. The boundaries of public health action have become blurred, extending into other sectors that influence health opportunities and outcomes. WHO responds to these challenges using a six-point agenda. The six points address two health objectives, two strategic needs, and two operational approaches. The overall performance of WHO will be measured by the impact of its work on women's health and health in Africa.

"I want my leadership to be judged by the impact of our work on the health of two populations: women and the people of Africa."
Dr Margaret Chan, Director-General
More on women's health and health in Africa
1. Promoting development

During the past decade, health has achieved unprecedented prominence as a key driver of socioeconomic progress, and more resources than ever are being invested in health. Yet poverty continues to contribute to poor health, and poor health anchors large populations in poverty. Health development is directed by the ethical principle of equity: Access to life-saving or health-promoting interventions should not be denied for unfair reasons, including those with economic or social roots. Commitment to this principle ensures that WHO activities aimed at health development give priority to health outcomes in poor, disadvantaged or vulnerable groups. Attainment of the health-related Millennium Development Goals, preventing and treating chronic diseases and addressing the neglected tropical diseases are the cornerstones of the health and development agenda.
2. Fostering health security

Shared vulnerability to health security threats demands collective action. One of the greatest threats to international health security arises from outbreaks of emerging and epidemic-prone diseases. Such outbreaks are occurring in increasing numbers, fuelled by such factors as rapid urbanization, environmental mismanagement, the way food is proced and traded, and the way antibiotics are used and misused. The world's ability to defend itself collectively against outbreaks has been strengthened since June 2007, when the revised International Health Regulations came into force.
3. Strengthening health systems

For health improvement to operate as a poverty-rection strategy, health services must reach poor and underserved populations. Health systems in many parts of the world are unable to do so, making the strengthening of health systems a high priority for WHO. Areas being addressed include the provision of adequate numbers of appropriately trained staff, sufficient financing, suitable systems for collecting vital statistics, and access to appropriate technology including essential drugs.
4. Harnessing research, information and evidence

Evidence provides the foundation for setting priorities, defining strategies, and measuring results. WHO generates authoritative health information, in consultation with leading experts, to set norms and standards, articulate evidence-based policy options and monitor the evolving global heath situation.
5. Enhancing partnerships

WHO carries out its work with the support and collaboration of many partners, including UN agencies and other international organizations, donors, civil society and the private sector. WHO uses the strategic power of evidence to encourage partners implementing programmes within countries to align their activities with best technical guidelines and practices, as well as with the priorities established by countries.
6. Improving performance

WHO participates in ongoing reforms aimed at improving its efficiency and effectiveness, both at the international level and within countries. WHO aims to ensure that its strongest asset - its staff - works in an environment that is motivating and rewarding. WHO plans its budget and activities through results-based management, with clear expected results to measure performance at country, regional and international levels.

世衛組織的歷史

1945年，當外交官們舉行會議成立聯合國時，他們討論的事情之一就是建立一個全球衛生組織。

世衛組織的組織法於1948年4月7日生效 - 這個日子便是我們現在每年慶祝的世界衛生日。

History of WHO

When diplomats met to form the United Nations in 1945, one of the things they discussed was setting up a global health organization.

WHO』s Constitution came into force on 7 April 1948 – a date we now celebrate every year as World Health Day.

5、"養生"英文怎麼翻譯

"養生"英文：preserve one's health；養生會館的英文：Health Center

health 讀法 英 [helθ] 美 [helθ]  

n.人的身體(或精神)狀況;健康;醫療;保健;衛生

短語：

1、health insurance 健康保險

2、world health organization 世界衛生組織

3、community health 社區衛生（健康）；公共衛生；社會健康

4、health procts 保健品

5、health and safety 衛生安全；安全保健部門

(5)養生資料的英文版擴展資料

一、health的近義詞：strength

strength 讀法 英 [streŋθ; streŋkθ]  美 [strɛŋθ] 

n. 力量；力氣；兵力；長處

短語：

1、in strength 大量地

2、bending strength 彎曲強度；抗彎強度

3、on the strength of adv. 基於；憑借…；依賴…

4、yield strength 屈服強度；屈變力；抗屈強度

5、compression strength 抗壓強度；壓縮強度

二、strength的詞義辨析：

power，force，strength這組名詞都有力量的意思。區別：

1、power指身體上、精神上或心理上的力量, 不管是表現出來的還是潛在的。

2、force指運用或發揮出來的力量，可以克服阻力，使人或物按要求方向運動。

3、strength指內部固有的力量，表示物質力量時，著重體格或構造健全、完善等方面的力量, 如體力強度等；表示精神力量時, 指持久、堅定、無畏、堅韌等。