導航:首頁 > 養生知識 > 養生喪死無憾王道之始也翻譯

養生喪死無憾王道之始也翻譯

發布時間:2020-07-11 14:48:15

1、求《民貴君輕》中 「養生喪死無憾,王道之始也」這個「王道」怎麼翻譯?

養生喪死無憾,王道之始也。

使民知眾養活生者,安葬死者,沒有遺憾,此乃王道的開始。

王道:成為王者的道路(差不多吧)

王道
1. 儒家提出的一種以仁義治天下的政治主張。道與霸道內相對。
2. 大路。喻仁政。

3. 與「霸道」義略同,謂劇烈,利害。為北京土語,如:這種辣椒別看小,辣味兒可容真王道。但說「橫行霸道」時,絕不會說「橫行王道」。

2、幫我翻譯一下這段話......謝了

翻譯:只要不違背農時,那糧食就吃不完;密孔的魚肉不入池塘,那魚鱉水產就吃不完;砍伐林木有定時,那木材便用不盡。糧食和魚類百吃不完,木材用無盡,這樣便使老百姓供養活人,安葬死人不至於感到有什麼不滿足。老百姓養生送死沒有缺憾,這正是王道度的開始。
詞語注釋:谷不可[勝]食也 舊讀sheng一聲,盡
谷:(古義:糧食的統稱。今義:穀子)
數罟不入洿池 《寡人之於國也》 cù 密、細密
賞析:闡述「王道之始」的道理。孟子認為,合理地發展生產,使老百姓「養生喪死而無憾」是實行仁政的開端,也是使民加多的知初步措道施。「不違農時,谷不可勝食也。數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也。斧斤以時入山林,材木不可勝用也。」三組排句,提出了發展生產的三種措施,以及採取這些措施後所產生的效果。連用「不可勝……也」的句式,給人以吃不版完、用不盡的感覺,大大增加了文章的說服力和感染力。接著又用「谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用」來小結前三組排句,又以權這個結論為前提推出新的結論:「王道之始也。」作者在這里把三層意思、三方面的內容緊緊聯系在一起,並把「使民加多」的問題跟行王道緊密聯系起來

3、養生喪死無憾,王道之始也"出自哪裡

"養生喪死無憾,王道之始也"
此句出自《孟子》中的《寡人之於國也》
《寡人之於國也》是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表現孟子「仁政」思想的文章之一。
意思是: 使民眾養活生者,安葬死者,沒有遺憾,此乃王道的開始
以下是《寡人之於國也》的全文
梁惠王曰:「寡人之於國也,盡心焉耳矣。河內凶,則移其民於河東,移其粟於河內。河東凶亦然。察鄰國之政,無如寡人之用心者。鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也?」
孟子對曰:「王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如?」曰:「不可。直不百步耳,是亦走也。」曰:「王如知此,則無望民之多於鄰國也。不違農時,谷不可勝食也。數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也。斧斤以時入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養生喪死無憾也。養生喪死無憾,王道之始也。五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無失其時,七十者可以食肉矣;百畝之田,勿奪其時,數口之家可以無飢矣;謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴於道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不飢不寒,然而不王者,未之有也。狗彘食人食而不知檢,途有餓殍而不知發。人死,則曰:『非我也,歲也。』是何異於刺人而殺之,曰:『非我也,兵也。』王無罪歲,斯天下之民至焉。」

4、養生喪死無憾,王道之始也什麼意思?

使民眾養活生者,安葬死者,沒有遺憾,此乃王道的開始

5、翻譯下列課文中的句子。(8分)(1)養生喪死無憾,王道之始也。(2分)譯文: &n...


(1)老百姓養生送死沒有缺憾,這正是王道的開知始。
(2)君子廣泛道地學習而且每天對照檢查自己,就智慧明達,版行動不會犯錯誤了。
(3)秦人大開關門引敵深入,九國的軍隊(卻)遲疑起來,權不敢入關。

6、養生喪死無憾,王道之始也。的翻譯。

養生喪死無憾,王道之始也.
使民眾養活生者,安葬死者,沒有遺憾,此乃王道的開始.
王道:成為zd王者的道路(差不多吧)
王道
1.儒家提出的一種以仁義治天下的政回治主張.與霸道相對.
2.大路.喻仁政.
3.與「霸道」義略同,謂劇烈,利害.為北京土語,如:這種辣椒別看小,辣味兒可真王道.但說「橫行霸答道」時,絕不會說「橫行王道」.

7、養生喪死無憾王道之始也(翻譯)

養生喪死無憾,王道之始也。

使民眾養zd活生者,安葬死者,沒有遺憾,此乃王道的開始。

王道:成為王者的道路(差不多吧)

王道
1. 儒家提出的一種以仁義治天下的政治主張。與回霸道相對。
2. 大路。喻仁政。

3. 與「霸道」義略同,謂劇烈,利害。為北京土語,如:答這種辣椒別看小,辣味兒可真王道。但說「橫行霸道」時,絕不會說「橫行王道」。

與養生喪死無憾王道之始也翻譯相關的內容