蒲城養生

1、晉公子重耳之及於難也翻譯

原文：晉公子重耳之及於難也，晉人伐諸蒲城。蒲城人慾戰，重耳不可，曰：「保君父之命而享其生祿，於是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。」遂奔狄。從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。狄人伐廧咎如，獲其二女：叔隗、季隗，納諸公子。公子取季隗，生伯儵、叔劉；以叔隗妻趙衰，生盾。將適齊，謂季隗曰：「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子。」處狄十二年而行。
翻譯：晉國的公子重耳，在遭受迫害的時候，晉獻公派兵到蒲城去攻打他。蒲城民眾想要抵抗，重耳不允許，說：「倚仗君父的命令而享受養生的俸祿，才得到屬下人民的擁戴；有了屬下人民的擁戴，就同君父對抗起來，沒有什麼比這再大的罪過了。我還是逃走吧」於是（重耳）就逃往狄國。隨從他一起逃亡的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。狄國人攻打咎如的時候，俘獲了這個部落的兩個姑娘叔隗季隗，把她倆送給晉公子重耳。重耳娶了叫季隗的姑娘，生了伯鰷和叔劉；把叔隗嫁給了趙衰，生了趙盾。（重耳）要（離開狄國）到齊國去，對季隗說：「等待我二十五年，（如果我）不回來你再改嫁吧。」（季隗）回答道：「我已經二十五歲了，再等二十五年後改嫁，就該進棺材了，讓我等著你吧。」（重耳在狄國）住了十二年才離開。

（重耳和他的隨從）經過衛國，衛文公沒有以禮相待。（他們）從五鹿經過，向鄉下人討飯吃，鄉下人給他們土塊。重耳大怒，想要用鞭子打那個人。狐偃（勸他）說：「（這是）上天賞賜的（土地）呀。」（重耳）磕頭致謝，收下土塊，裝在車上。
過衛，衛文公不禮焉。出於五鹿，乞食於野人，野人與之塊，公子怒，欲鞭之。子犯曰：「天賜也。」稽首，受而載之。

2、重耳之亡的翻譯

【原文】

晉公子重耳之及於難也（1）。晉人伐諸蒲城，蒲城人慾戰，重耳不可，曰：「保君父之命而享其生祿（2），於是乎得人。有人而校（3）， 罪莫大焉。吾其奔也。」遂奔狄。從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、 司空季子（4）。

狄人伐唐咎如（5），獲其二女叔隗、季隗，納諸公子，公於取季隗，生伯儔、叔劉（6）以叔隗妻趙衰（7），生盾。將適齊（8），渭季隗曰： 「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉（9）。請待子。」處狄十二年而行（10）。

過衛，衛文公不禮焉。出於五鹿（11），乞食於野人（12），野人與之塊。公子怒，欲鞭之。子犯曰：「天賜也！」稽首受而載之。

及齊，齊桓公妻之，有馬二十乘（13）。公子安之。從者以為不可， 將行，謀於桑下。蠶妾在其上（14），以告姜氏（15）。姜氏殺之，而謂公 子曰：「子有四方之志，其聞之者，吾殺之矣。」公子曰：「無之。」 姜曰：「行也！懷與安，實敗名。」公子不可。姜與子犯謀，醉而 遣之（16）。醒，以戈逐子犯。

及曹（17），曹共公聞其駢脅（18），欲觀其裸。浴，薄而觀之（19）僖負羈之妻曰（20）：「吾觀晉公子之從者，皆足以相國。若以相，夫子必反其國。反其國，必得志於諸侯。得志於諸候而誅無禮，曹其首也。於盍蚤自貳焉（21）」乃饋盤饗，置壁焉（22）。公子受饗反璧。

及宋（23），宋襄公贈之以馬二十乘。

及鄭，鄭文公亦不禮焉叔詹諫曰（24）：「臣聞大之所啟，人弗及也，晉公子有三焉，天其或者將建諸，君其禮焉！男女同姓，其生不蕃。晉公子，姬出也（25），而至於今，一也。離外之患（26），而天不靖晉國（27），殆將啟之，二也。有三士足以上人（28），而從之，三也。 晉、鄭同齊（29），其過子弟固將禮焉，況天之所啟乎？」弗聽。

及楚，楚子饗之（30），曰：「公子若反晉國，則何以報不穀？」對曰：「子女玉帛，則君有之；羽毛齒革，則君地生焉。其波及晉國 者（31），君之餘也。其何以報君？」曰：「雖然，何以報我？「對曰： 「若以君之靈，得反晉國，晉楚治兵（32），遇於中原，其辟君三舍（33）。 若不獲命，其左執鞭弭（34），右屬藁踺（35），以與君周旋。」子玉請殺之（36）。楚子曰：「晉公子廣而儉，文而有禮。其從者肅而寬，忠而能力。 晉侯無親（37），外內惡之。吾聞姬姓唐叔之後，其後衰者也（38），其將晉公子乎！天將興之，誰能廢之？違天，必有大咎。」乃送諸 秦。

秦伯納女五人（39），懷嬴與焉（40）。奉匾沃盥（41），既而揮之。怒，曰：「秦晉，匹也，何以卑我？」 公子懼，降服而囚（42）。

他日，公享之（43），子犯曰：「吾不如衰之文也（44），請使衰從。」公 子賦《河水》，公賦《六月》（45）。趙衰曰：「重耳拜賜！」

公子降，拜，稽首。公降一級而辭焉。衰曰：「君稱所以佐天子者命重耳，重耳敢不拜？」

【注釋】

（1）及於難：遇到危難。（2）保：依仗，依靠。（3）校（jiao）：同 「較」，較量。（4）狐偃：重耳的舅父，又稱子犯，舅犯。趙衰：晉國大夫， 字子余，重耳的主要謀士。顛頡：晉國大夫。魏武子：魏謅（chou），晉國大 夫 。司空季子：名胥臣，晉國大夫。（5）唐咎（qianggao）如：部族名，狄 族的別種，隗姓。（6）儔：讀chou。（7）妻：嫁給。（8）適：去，往。 （9）就木：進棺材。（10）處狄：住在狄國。（11）五鹿：衛國地名，在 今河南濮陽縣南。（12）野人，指農夫。（13）乘：古時用四匹馬駕一乘車， 二十乘即八十匹馬。（14）蠶妾：養蠶的女奴。（15）姜氏：重耳在齊國娶 的妻子。齊是姜姓國，所以稱姜氏。（16）遣：送。（17）曹：諸侯國名，姬 姓，在今山東定陶縣西南。（18）駢（pian）：並排。脅：胸部的兩側。 （19）薄：逼近。（20）僖負羈：曹國大夫。（21）蚤：同「早」。貳：不一致。（22）盤饗（sun）：一盤飯。置壁焉：將寶玉藏在飯中。（23）宋：諸侯國 名，子姓，在今河南商丘。（24）叔詹：鄭國大夫。（25）姬出：姬姓父母 所生，因重耳父母都姓姬。（26）離：同「罹」（li），遭受。（27）靖：安定。（28）三士：指狐偃、趙衰、賈佗。（29）齊（chai）：類，等。（30）楚子：指楚成王，饗（xiang）：設酒宴款待。（31）波及：流散到。（32）治兵：演練軍隊。（33）辟：同「避」。舍：古時行軍走三十里就休息，所以一舍為三 十里。（34）弭：弓梢。（35）屬（zhu）：佩帶。藁：箭袋。踺： （jian）：弓套。(36)子玉：楚國令尹。（37）晉侯：指晉惠公夷吾。（38） 後衰：衰落得最遲。（39）秦伯：指秦穆公。納女五人：送給重耳五個女子 為姬妾。（40）懷嬴：秦穆公的女兒。（41）奉：同「捧」。匾（yi）：洗手 注水的用具。沃：淋水。盥，洗手。(42)降服：解去衣冠。(43)享：用 酒食宴請。（44）文：言辭的文彩，指擅長辭令。（45）《河水》：詩名，已 失傳，《六月》：《詩·小雅》中的一篇。

【譯文】

晉國的公子重耳遭受危難的時候，晉國軍隊到蒲城去討伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，說：「我依靠君父的命令享有養生 的俸祿，得到所屬百性的擁護。有了百姓擁護就同君父較量起來, 沒有比這更大的罪過了。我還是逃走吧！」於是重耳逃到了狄國。 同他一塊兒出逃的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子和司空季子。

狄國人攻打一個叫唐咎如的部落，俘獲了君長的兩個女兒叔隗和季隗，把她們送給了公子重耳。重耳娶了季魄，生下伯儔和 叔劉。他把叔隗給了趙衰做妻子，生下趙盾。重耳想到齊國去，對 季魄說：「等我二十五年，我不回來，你再改嫁。」季隗回答說： 「我已經二十五歲了，再過二十五年改嫁，就該進棺材了。還是讓 我等您吧。」重耳在狄國住了十二年才離開。

重耳經過衛國，衛文公子不依禮待他。重耳走到五鹿，向鄉 下人討飯吃，鄉下人給了他一塊泥土。重耳大怒，想用鞭子抽他。 狐偃說：「這是上大的恩賜。重耳叩頭表示感謝，把泥塊接過來 放到了車上。

重耳到了齊國，齊桓公給他娶了個妻子，還給了他八十匹馬。 重耳對這種生活很滿足，但隨行的人認為不應這樣呆下去，想去別的地方，便在桑樹下商量這件事。有個養蠶的女奴正在桑樹上， 回去把聽到的話報告了重耳的妻子姜氏。姜氏把女奴殺了，對重耳說：「你有遠行四方的打算吧，偷聽到這件事的人，我已經把她 殺了。」重耳說：「沒有這回事。」姜氏說：「你走吧，懷戀妻子和 安於現狀，會毀壞你的功名。」重耳不肯走。姜氏與狐偃商量，用 酒把重耳灌醉，然後把他送出了齊國，重耳酒醒之後，拿起戈就 去追擊狐偃。

到了曹國，曹共公聽說重耳的肋骨長得連在一起，想看看他 的裸體。重耳洗澡時，曹共公走近了去看他的肋骨。曹國大夫僖 負羈的妻子對她丈夫說：「我看晉國公子的隨從人員，都定以擔當 治國的大任。如果讓他們輔佐公子，公子一定能回到晉國當國君。 回到晉國當國君後，一定能在諸侯中稱霸。在諸侯中稱霸而討伐 對他無禮的國家，曹國恐怕就是頭一個。你為什麼不趁早向他表 示自己對他與曹君不同呢？」於是僖負羈就給重耳送去了一盤飯， 在飯中藏了一塊寶玉。重耳接受了飯食，將寶玉退還了。

到了宋國，宋襄公送給了重耳二十輛馬車。

到了鄭國，鄭文公也不依禮接待重耳。大夫叔詹勸鄭文公說： 「臣下聽說上天所贊助的人，其他人是趕不上的。晉國公子有三件 不同尋常的事，或許上天要立他為國君，您還是依禮款待他吧！同 姓的男女結婚，按說子孫後代不能昌盛。晉公子重耳的父母都姓 姬，他一直活到今天，這是第一件不同尋常的事。遭到流亡在國 外的災難，上天卻不讓晉國安定下來，大概是要為他開出一條路 吧，這是第二件不同尋常的事。有三位才智過人的賢士跟隨他，這 是第三件不同尋常的事。晉國和鄭國是同等的國家，晉國子弟路 過鄭國，本來應該以禮相待，何況晉公子是上天所贊助的人呢？」 鄭文公沒有聽從叔詹的勸告。

到了楚國，楚成王設宴款待重耳，並問道：『如果公子返回晉 國，拿什麼來報答我呢？」重耳回答說：「美女。寶玉和絲綢您都 有了；鳥羽、獸毛、象牙和皮革，都是貴國的特產。那些流散到 晉國的，都是您剩下的。我拿什麼來報答您呢？」楚成王說：「盡 管如此，總得拿什麼來報答我吧？」重耳回答說：「如果托您的福， 我能返回晉國，一旦晉國和楚國交戰，雙方軍隊在中原碰上了，我 就讓晉軍退避九十里地。如果得不到您退兵的命令，我就只好左 手拿著馬鞭和弓梢，右邊掛著箭袋和弓套奉陪您較量一番。」楚國 大夫子玉請求成王殺掉公子重耳。楚成王說：「晉公子志向遠大而 生活儉朴，言辭文雅而合乎禮儀。他的隨從態度恭敬而待人寬厚， 忠誠而盡力。現在晉惠公沒有親近的人，國內外的人都憎恨他。我 聽說姓姬的一族中，唐叔的一支是衰落得最遲的，恐怕要靠晉公 子來振興吧？上天要讓他興盛，誰又能廢除他呢？違背天意，必 定會遭大禍。」於是楚成王就派人把重耳送去了秦國。

秦穆公把五個女子送給重耳作姬妾，秦穆公的女兒懷嬴也在其中，有一次，懷嬴捧著盛水的器具讓重耳洗手，重耳洗完便揮 手讓懷嬴走開。懷贏生氣地說：「秦國和晉國是同等的，你為什麼 瞧不起我？」公子重耳害怕了，脫去衣服把自己關起來表示謝罪。

又有一天，秦穆公宴請重耳。狐偃說：「我比不上趙衰那樣擅長辭令，讓趙衰陪你去吧。」在宴會上，公子重耳作了一首《河 水》詩，秦穆公作了《六月》這首詩。趙衰說：「重耳拜謝君王恩 賜！」公子重耳走下台階，拜謝，叩頭。秦穆公也走下一級台階表示不敢接受叩謝的大禮。趙衰說：「君王提出要重耳擔當輔佐周 天子使命，重耳怎麼敢不拜謝？」

3、蒲城哪些旅遊景點大全

五陵閑雲：唐帝王陵二十座，十八座位於關中，其中唐睿宗橋陵、唐玄宗泰陵、唐憲宗景陵等五座位於蒲城縣，史稱「五陵閑雲」。其中，橋陵為國家重點文物保護單位。
雙塔夜影：雙塔之南寺唐塔，原系慧砌寺舍利塔，為方形四面十級樓閣式磚塔，磚砌單壁中空，高約39米，始建於唐貞觀元年；北寺宋塔，位於城內北街崇壽寺舊址內，系密檐式方形磚塔，四面十三級、高約47米，始建於北宋紹聖三年。
文廟：始建於唐貞觀四年，為風格別致的四進院落式古典建築群，館內「蒲城碑林」名碑薈萃。

4、急求《左傳 僖公二十三年》翻譯

晉國的公子重耳遭受危難的時候，晉國軍隊到蒲城去討伐他。蒲城人打算抵抗，重耳不同意，說：「我依*君父的命令享有養生的俸祿，得到所屬百性的擁護。有了百姓擁護就同君父較量起來,沒有比這更大的罪過了。我還是逃走吧！」於是重耳逃到了狄國。同他一塊兒出逃的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子和司空季子。

狄國人攻打一個叫唐咎如的部落，俘獲了君長的兩個女兒叔隗和季隗，把她們送給了公子重耳。重耳娶了季魄，生下伯儔和叔劉。他把叔隗給了趙衰做妻子，生下趙盾。重耳想到齊國去，對季魄說：「等我二十五年，我不回來，你再改嫁。」季隗回答說：「我已經二十五歲了，再過二十五年改嫁，就該進棺材了。還是讓我等您吧。」重耳在狄國住了十二年才離開。
重耳經過衛國，衛文公子不依禮待他。重耳走到五鹿，向鄉下人討飯吃，鄉下人給了他一塊泥土。重耳大怒，想用鞭子抽他。狐偃說：「這是上大的恩賜。重耳叩頭表示感謝，把泥塊接過來放到了車上。

重耳到了齊國，齊桓公給他娶了個妻子，還給了他八十匹馬。重耳對這種生活很滿足，但隨行的人認為不應這樣呆下去，想去別的地方，便在桑樹下商量這件事。有個養蠶的女奴正在桑樹上，回去把聽到的話報告了重耳的妻子姜氏。姜氏把女奴殺了，對重耳說：「你有遠行四方的打算吧，偷聽到這件事的人，我已經把她殺了。」重耳說：「沒有這回事。」姜氏說：「你走吧，懷戀妻子和安於現狀，會毀壞你的功名。」重耳不肯走。姜氏與狐偃商量，用酒把重耳灌醉，然後把他送出了齊國，重耳酒醒之後，拿起戈就去追擊狐偃。

到了曹國，曹共公聽說重耳的肋骨長得連在一起，想看看他的裸體。重耳洗澡時，曹共公走近了去看他的肋骨。曹國大夫僖負羈的妻子對她丈夫說：「我看晉國公子的隨從人員，都定以擔當治國的大任。如果讓他們輔佐公子，公子一定能回到晉國當國君。回到晉國當國君後，一定能在諸侯中稱霸。在諸侯中稱霸而討伐對他無禮的國家，曹國恐怕就是頭一個。你為什麼不趁早向他表示自己對他與曹君不同呢？」於是僖負羈就給重耳送去了一盤飯，在飯中藏了一塊寶玉。重耳接受了飯食，將寶玉退還了。

到了宋國，宋襄公送給了重耳二十輛馬車。

到了鄭國，鄭文公也不依禮接待重耳。大夫叔詹勸鄭文公說：「臣下聽說上天所贊助的人，其他人是趕不上的。晉國公子有三件不同尋常的事，或許上天要立他為國君，您還是依禮款待他吧！同姓的男女結婚，按說子孫後代不能昌盛。晉公子重耳的父母都姓姬，他一直活到今天，這是第一件不同尋常的事。遭到流亡在國外的災難，上天卻不讓晉國安定下來，大概是要為他開出一條路吧，這是第二件不同尋常的事。有三位才智過人的賢士跟隨他，這是第三件不同尋常的事。晉國和鄭國是同等的國家，晉國子弟路過鄭國，本來應該以禮相待，何況晉公子是上天所贊助的人呢？」鄭文公沒有聽從叔詹的勸告。

到了楚國，楚成王設宴款待重耳，並問道：『如果公子返回晉國，拿什麼來報答我呢？」重耳回答說：「美女。寶玉和絲綢您都有了；鳥羽、獸毛、象牙和皮革，都是貴國的特產。那些流散到晉國的，都是您剩下的。我拿什麼來報答您呢？」楚成王說：「盡管如此，總得拿什麼來報答我吧？」重耳回答說：「如果托您的福，我能返回晉國，一旦晉國和楚國交戰，雙方軍隊在中原碰上了，我就讓晉軍退避九十里地。如果得不到您退兵的命令，我就只好左手拿著馬鞭和弓梢，右邊掛著箭袋和弓套奉陪您較量一番。」楚國大夫子玉請求成王殺掉公子重耳。楚成王說：「晉公子志向遠大而生活儉朴，言辭文雅而合乎禮儀。他的隨從態度恭敬而待人寬厚，忠誠而盡力。現在晉惠公沒有親近的人，國內外的人都憎恨他。我聽說姓姬的一族中，唐叔的一支是衰落得最遲的，恐怕要*晉公子來振興吧？上天要讓他興盛，誰又能廢除他呢？違背天意，必定會遭大禍。」於是楚成王就派人把重耳送去了秦國。
秦穆公把五個女子送給重耳作姬妾，秦穆公的女兒懷嬴也在其中，有一次，懷嬴捧著盛水的器具讓重耳洗手，重耳洗完便揮手讓懷嬴走開。懷贏生氣地說：「秦國和晉國是同等的，你為什麼瞧不起我？」公子重耳害怕了，脫去衣服把自己關起來表示謝罪。

又有一天，秦穆公宴請重耳。狐偃說：「我比不上趙衰那樣擅長辭令，讓趙衰陪你去吧。」在宴會上，公子重耳作了一首《河水》詩，秦穆公作了《六月》這首詩。趙衰說：「重耳拜謝君王恩賜！」公子重耳走下台階，拜謝，叩頭。秦穆公也走下一級台階表示不敢接受叩謝的大禮。趙衰說：「君王提出要重耳擔當輔佐周天子使命，重耳怎麼敢不拜謝？」

5、王政君簡歷

王政君(前70—13年)，魏郡元城(今河北正定縣)人，陽平假王禁的次女，漢元帝劉奭的皇後，性軟弱，無主見，
王政君出身於官宦之家，傳說她的母親李氏夢月入其懷，遂有身孕，生下了政君，她的父親做過廷尉史（法庭書記），王禁嗜酒好色，娶了好幾個小老婆，生有四女八子，王政君的生母李氏失寵。與王禁分手，改嫁荀安為妻，王政君從小失去母愛，長大後的政君，婉順賢慧。及笄就被她的父親嫁出去，未過門而丈夫病死，後改嫁給東平王做姬妾，未進王府門而東平王死。許嫁之人暴病而亡，父親王禁十分奇怪，找人算了一卦，算卦之人說：「你的女兒及富貴之命，將來所嫁之人一定是顯貴之人。」王禁很高興，便教政君寫字讀書，弄琴鼓鼓瑟。
公元前53年（漢宣帝甘露元年），政君十八歲那年，王政君應先入宮，適皇太子劉奭的愛妃司馬氏死，司馬良娣臨死前，對皇太子說：「妾本不該死，是那些妃嬪咒的。」司馬氏死後，劉奭十分悲傷，他想起司馬良娣的話，發誓不再接近嬪妃，漢宣帝怕太子憂傷過度，令皇後挑選五名宮女，供太子選妃，王政君位列於候選人中，她穿著一件綉著紅色花邊的艷服，剛好坐在最靠近太子的位子上，太子還陷於思今愛妃司馬氏的悲痛之中，無心選妃，皇後在旁邊催促，劉奭隨便指著靠近自己身邊的一位宮女，皇後看王政君長相還算說得過去，更何況皇太子點頭，於是就忙命人將王政君送到東宮。
就這樣，相貌平平的王政君，在一個偶然的機遇中成為了太子妃，太子劉奭並不喜歡王政君，誰知政君侍宿一夜而懷孕生子。此後太子劉奭再也沒臨幸於她。
宣帝聽說有了嫡孫，高興萬分，親自給他起名為驁，字太孫，而且時常抱劉驁，逗他玩。
公元前49年十二月，宣帝駕崩，劉驁三歲，皇太子劉奭在宣帝駕崩的當天，登上未央宮前殿的龍位，他就是漢元帝，劉驁是他的長子，前被立為皇太子。
公元前33年（漢元帝竟寧元年）五月，元帝死於未央宮，終年四十三歲。劉鰲繼位為漢成帝，尊王氏為皇太後，移居長樂宮。
公元13年（新朝始建國五年）二月，太皇太後憂憤而死。享年84歲，她是中國歷史上最長壽的皇後之一。太皇太後的遺體被運往渭陵，與元帝合葬。

6、《左傳》原文及翻譯：晉公子重耳之及於難也…

原文：

晉公子重耳之及於難也，晉人伐諸蒲城，蒲城人慾戰，重耳不可，曰：「保君父之命而享其生祿，於是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。」遂奔狄。從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。

狄人伐廧咎如，獲其二女叔隗、季隗，納諸公子。公子娶季隗，生伯儵，叔劉；以叔隗妻趙衰，生盾。將適齊，謂季隗曰：「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉，請待子。」處狄十二年而行。

過衛，衛文公不禮焉。出於五鹿，乞食於野人，野人與之塊。公子怒，欲鞭之。子犯曰：「天賜也。」稽首受而載之。

及齊，齊桓公妻之，有馬二十乘。公子安之。從者以為不可，將行，謀於桑下。蠶妾在其上，以告姜氏。姜氏殺之，而謂公子曰：「子有四方之志，其聞之者，吾殺之矣。」公子曰：「無之。」姜曰：「行也！懷與安，實敗名。」公子不可。姜與子犯謀，醉而遣之。醒，以戈逐子犯。

及曹，曹共公聞其駢脅，欲觀其裸。浴，薄而觀之。僖負羈之妻曰：「吾觀晉公子之從者，皆足以相國。若以相，夫子必反其國。反其國，必得志於諸侯。得志於諸侯，而誅無禮，曹其首也。子盍蚤自貳焉？」乃饋盤飧，置璧焉。公子受飧反璧。及宋，宋襄公贈之以馬二十乘。

翻譯：

晉國的公子重耳遭受危難的時候，晉國軍隊到蒲城去討伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，說：「我依靠君父的天命享有養生的俸祿，得到所屬百姓的擁護。

有了百姓擁護就同君父較量起來, 沒有比這更大的罪過了。我還是逃走吧！」於是重耳逃到了狄國。同他一塊兒出逃的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子和司空季子。

狄國人攻打一個叫廧咎如的部落，俘獲了君長的兩個女兒叔隗和季隗，把她們送給了公子重耳。重耳娶了季隗，生下伯儔和叔劉。他把叔隗給了趙衰做妻子，生下趙盾。

重耳想到齊國去，對季隗說：「等我二十五年，我不回來，你再改嫁。」季隗回答說： 「我已經二十五歲了，再過二十五年改嫁，就該進棺材了。還是讓我等您吧。」重耳在狄國住了十二年才離開。

重耳經過衛國，衛文公子不依禮待他。重耳走到五鹿，向鄉下人討飯吃，鄉下人給了他一塊泥土。重耳大怒，想用鞭子抽他。 狐偃說：「這是建立國家的預兆。」重耳叩頭表示感謝，把泥塊接過來 放到了車上。

重耳到了齊國，齊桓公把女兒嫁給了他，還給了他八十匹馬。重耳對這種生活很滿足，但隨行的人認為不應這樣呆下去，想去別的地方，便在桑樹下商量這件事。有個養蠶的女奴正在桑樹上，回去把聽到的話報告了重耳的妻子姜氏。

姜氏把女奴殺了，對重耳說：「你有遠行四方的打算吧，偷聽到這件事的人，我已經把她殺了。」重耳說：「沒有這回事。」姜氏說：「你走吧，懷戀妻子和安於現狀，會毀壞你的功名。」重耳不肯走。

姜氏與狐偃商量，用酒把重耳灌醉，然後把他送出了齊國，重耳酒醒之後，拿起戈就去追擊狐偃。

到了曹國，曹共公聽說重耳的肋骨長得連在一起，想看看他 的裸體。重耳洗澡時，曹共公走近了去看他的肋骨。曹國大夫僖負羈的妻子對她丈夫說：「我看晉國公子的隨從人員，都定以擔當治國的大任。

如果讓他們輔佐公子，公子一定能回到晉國當國君。回到晉國當國君後，一定能在諸侯中稱霸。在諸侯中稱霸而討伐 對他無禮的國家，曹國恐怕就是頭一個。

你為什麼不趁早向他表示自己對他與曹君不同呢？」於是僖負羈就給重耳送去了一盤飯， 在飯中藏了一塊寶玉。重耳接受了飯食，將寶玉退還了。到了宋國，宋襄公送給了重耳二十輛馬車。

此文出自春秋·左丘明《左傳》

(6)蒲城養生擴展資料

寫作背景：

《左傳》是中國古代一部編年體的歷史著作。《左傳》全稱《春秋左氏傳》，原名《左氏春秋》，漢朝時又名《春秋左氏》、《左氏》。漢朝以後才多稱《左傳》。它與《公羊傳》、《穀梁傳》合稱「春秋三傳」。

《晉公子重耳之亡》選自春秋時代末期的名著《左傳》，記載了晉文公重耳出奔，流亡到回國奪取政權的經歷。同時對各諸侯國君主和大臣的政治遠見和性格也有所記錄。是了解春秋時期的政治，軍事，外交等不可多得的史料。

《晉公子重耳之亡》運用了多種藝術手法描寫人物，記敘事件，其中最為成功的是細節描寫，把人物性格表現的淋漓盡致。

《左傳》是儒家經典之一，與《公羊傳》、《穀梁傳》合稱「《春秋》三傳」。《公羊傳》、《穀梁傳》是從政治和思想方面去解釋《春秋》，而《左傳》則從豐富的歷史材料去詮釋《春秋》。

唐劉知幾《史通》評論《左傳》時說：「其言簡而要，其事詳而博。」對研究春秋史和遠古史提供了珍貴的史料。

作者簡介：

左丘明，生卒年不詳，都君人，姓丘，名明，因其父任左史官，故稱左丘明（關於左丘明的姓名，長期以來由於先秦及漢代文獻對左傳作者左丘明的記載非常有限，歷代學者就左丘明氏字名情況問題爭論不休、眾說紛紜。

一說復姓左丘，名明；一說單姓左，名丘明，但史載，左丘明乃姜子牙後裔，嫡系裔孫丘（邱）氏較為可靠，旁系左氏有待商酌）。

東周春秋末期魯國都君庄（今山東省肥城市石橫鎮東衡魚村）人。春秋末期史學家、文學家、思想家、散文家、軍事家。與孔子同時或者比孔子年齡略長些。

曾任魯國史官，為解析《春秋》而作《左傳》（又稱《左氏春秋》） ，又作《國語》，作《國語》時已雙目失明，兩書記錄了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高價值的原始資料。由於史料詳實，文筆生動，引起了古今中外學者的愛好和研討。

被譽為「文宗史聖」、「經臣史祖」，孔子、司馬遷均尊左丘明為「君子」。歷代帝王多有敕封：唐封經師；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先賢。山東肥城建有丘明中學以紀念左丘明。

7、求這段文字翻譯，好的有財富值懸賞~

原文：晉公子重耳之及於難也，晉人伐諸蒲城。蒲城人慾戰，重耳不可，曰：「保君父之命而享其生祿，於是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。」遂奔狄。從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。狄人伐廧咎如，獲其二女：叔隗、季隗，納諸公子。公子取季隗，生伯儵、叔劉；以叔隗妻趙衰，生盾。將適齊，謂季隗曰：「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子。」處狄十二年而行。
翻譯：晉國的公子重耳，在遭受迫害的時候，晉獻公派兵到蒲城去攻打他。蒲城民眾想要抵抗，重耳不允許，說：「倚仗君父的命令而享受養生的俸祿，才得到屬下人民的擁戴；有了屬下人民的擁戴，就同君父對抗起來，沒有什麼比這再大的罪過了。我還是逃走吧」於是（重耳）就逃往狄國。隨從他一起逃亡的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、司空季子。狄國人攻打咎如的時候，俘獲了這個部落的兩個姑娘叔隗季隗，把她倆送給晉公子重耳。重耳娶了叫季隗的姑娘，生了伯鰷和叔劉；把叔隗嫁給了趙衰，生了趙盾。（重耳）要（離開狄國）到齊國去，對季隗說：「等待我二十五年，（如果我）不回來你再改嫁吧。」（季隗）回答道：「我已經二十五歲了，再等二十五年後改嫁，就該進棺材了，讓我等著你吧。」（重耳在狄國）住了十二年才離開。

（重耳和他的隨從）經過衛國，衛文公沒有以禮相待。（他們）從五鹿經過，向鄉下人討飯吃，鄉下人給他們土塊。重耳大怒，想要用鞭子打那個人。狐偃（勸他）說：「（這是）上天賞賜的（土地）呀。」（重耳）磕頭致謝，收下土塊，裝在車上。
過衛，衛文公不禮焉。出於五鹿，乞食於野人，野人與之塊，公子怒，欲鞭之。子犯曰：「天賜也。」稽首，受而載之。

8、陝西省有多少個市？

2019年，陝西省下轄10個地級市、30個市轄區、5個縣級市、

9、古文<重耳之亡>的原文和翻譯文

【原文】

晉公子重耳之及於難也（1）。晉人伐諸蒲城，蒲城人慾戰，重耳不可，曰：「保君父之命而享其生祿（2），於是乎得人。有人而校（3）， 罪莫大焉。吾其奔也。」遂奔狄。從者狐偃、趙衰、顛頡、魏武子、 司空季子（4）。

狄人伐唐咎如（5），獲其二女叔隗、季隗，納諸公子，公於取季隗，生伯儔、叔劉（6）以叔隗妻趙衰（7），生盾。將適齊（8），渭季隗曰： 「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉（9）。請待子。」處狄十二年而行（10）。

過衛，衛文公不禮焉。出於五鹿（11），乞食於野人（12），野人與之塊。公子怒，欲鞭之。子犯曰：「天賜也！」稽首受而載之。

及齊，齊桓公妻之，有馬二十乘（13）。公子安之。從者以為不可， 將行，謀於桑下。蠶妾在其上（14），以告姜氏（15）。姜氏殺之，而謂公 子曰：「子有四方之志，其聞之者，吾殺之矣。」公子曰：「無之。」 姜曰：「行也！懷與安，實敗名。」公子不可。姜與子犯謀，醉而 遣之（16）。醒，以戈逐子犯。

及曹（17），曹共公聞其駢脅（18），欲觀其裸。浴，薄而觀之（19）僖負羈之妻曰（20）：「吾觀晉公子之從者，皆足以相國。若以相，夫子必反其國。反其國，必得志於諸侯。得志於諸候而誅無禮，曹其首也。於盍蚤自貳焉（21）」乃饋盤饗，置壁焉（22）。公子受饗反璧。

及宋（23），宋襄公贈之以馬二十乘。

及鄭，鄭文公亦不禮焉叔詹諫曰（24）：「臣聞大之所啟，人弗及也，晉公子有三焉，天其或者將建諸，君其禮焉！男女同姓，其生不蕃。晉公子，姬出也（25），而至於今，一也。離外之患（26），而天不靖晉國（27），殆將啟之，二也。有三士足以上人（28），而從之，三也。 晉、鄭同齊（29），其過子弟固將禮焉，況天之所啟乎？」弗聽。

及楚，楚子饗之（30），曰：「公子若反晉國，則何以報不穀？」對曰：「子女玉帛，則君有之；羽毛齒革，則君地生焉。其波及晉國 者（31），君之餘也。其何以報君？」曰：「雖然，何以報我？「對曰： 「若以君之靈，得反晉國，晉楚治兵（32），遇於中原，其辟君三舍（33）。 若不獲命，其左執鞭弭（34），右屬藁踺（35），以與君周旋。」子玉請殺之（36）。楚子曰：「晉公子廣而儉，文而有禮。其從者肅而寬，忠而能力。 晉侯無親（37），外內惡之。吾聞姬姓唐叔之後，其後衰者也（38），其將晉公子乎！天將興之，誰能廢之？違天，必有大咎。」乃送諸 秦。

秦伯納女五人（39），懷嬴與焉（40）。奉匾沃盥（41），既而揮之。怒，曰：「秦晉，匹也，何以卑我？」 公子懼，降服而囚（42）。

他日，公享之（43），子犯曰：「吾不如衰之文也（44），請使衰從。」公 子賦《河水》，公賦《六月》（45）。趙衰曰：「重耳拜賜！」

公子降，拜，稽首。公降一級而辭焉。衰曰：「君稱所以佐天子者命重耳，重耳敢不拜？」

【注釋】

（1）及於難：遇到危難。（2）保：依仗，依靠。（3）校（jiao）：同 「較」，較量。（4）狐偃：重耳的舅父，又稱子犯，舅犯。趙衰：晉國大夫， 字子余，重耳的主要謀士。顛頡：晉國大夫。魏武子：魏謅（chou），晉國大 夫 。司空季子：名胥臣，晉國大夫。（5）唐咎（qianggao）如：部族名，狄 族的別種，隗姓。（6）儔：讀chou。（7）妻：嫁給。（8）適：去，往。 （9）就木：進棺材。（10）處狄：住在狄國。（11）五鹿：衛國地名，在 今河南濮陽縣南。（12）野人，指農夫。（13）乘：古時用四匹馬駕一乘車， 二十乘即八十匹馬。（14）蠶妾：養蠶的女奴。（15）姜氏：重耳在齊國娶 的妻子。齊是姜姓國，所以稱姜氏。（16）遣：送。（17）曹：諸侯國名，姬 姓，在今山東定陶縣西南。（18）駢（pian）：並排。脅：胸部的兩側。 （19）薄：逼近。（20）僖負羈：曹國大夫。（21）蚤：同「早」。貳：不一致。（22）盤饗（sun）：一盤飯。置壁焉：將寶玉藏在飯中。（23）宋：諸侯國 名，子姓，在今河南商丘。（24）叔詹：鄭國大夫。（25）姬出：姬姓父母 所生，因重耳父母都姓姬。（26）離：同「罹」（li），遭受。（27）靖：安定。（28）三士：指狐偃、趙衰、賈佗。（29）齊（chai）：類，等。（30）楚子：指楚成王，饗（xiang）：設酒宴款待。（31）波及：流散到。（32）治兵：演練軍隊。（33）辟：同「避」。舍：古時行軍走三十里就休息，所以一舍為三 十里。（34）弭：弓梢。（35）屬（zhu）：佩帶。藁：箭袋。踺： （jian）：弓套。(36)子玉：楚國令尹。（37）晉侯：指晉惠公夷吾。（38） 後衰：衰落得最遲。（39）秦伯：指秦穆公。納女五人：送給重耳五個女子 為姬妾。（40）懷嬴：秦穆公的女兒。（41）奉：同「捧」。匾（yi）：洗手 注水的用具。沃：淋水。盥，洗手。(42)降服：解去衣冠。(43)享：用 酒食宴請。（44）文：言辭的文彩，指擅長辭令。（45）《河水》：詩名，已 失傳，《六月》：《詩·小雅》中的一篇。

【譯文】

晉國的公子重耳遭受危難的時候，晉國軍隊到蒲城去討伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，說：「我依靠君父的命令享有養生 的俸祿，得到所屬百性的擁護。有了百姓擁護就同君父較量起來, 沒有比這更大的罪過了。我還是逃走吧！」於是重耳逃到了狄國。 同他一塊兒出逃的人有狐偃、趙衰、顛頡、魏武子和司空季子。

狄國人攻打一個叫唐咎如的部落，俘獲了君長的兩個女兒叔隗和季隗，把她們送給了公子重耳。重耳娶了季魄，生下伯儔和 叔劉。他把叔隗給了趙衰做妻子，生下趙盾。重耳想到齊國去，對 季魄說：「等我二十五年，我不回來，你再改嫁。」季隗回答說： 「我已經二十五歲了，再過二十五年改嫁，就該進棺材了。還是讓 我等您吧。」重耳在狄國住了十二年才離開。

重耳經過衛國，衛文公子不依禮待他。重耳走到五鹿，向鄉 下人討飯吃，鄉下人給了他一塊泥土。重耳大怒，想用鞭子抽他。 狐偃說：「這是上大的恩賜。重耳叩頭表示感謝，把泥塊接過來 放到了車上。

重耳到了齊國，齊桓公給他娶了個妻子，還給了他八十匹馬。 重耳對這種生活很滿足，但隨行的人認為不應這樣呆下去，想去別的地方，便在桑樹下商量這件事。有個養蠶的女奴正在桑樹上， 回去把聽到的話報告了重耳的妻子姜氏。姜氏把女奴殺了，對重耳說：「你有遠行四方的打算吧，偷聽到這件事的人，我已經把她 殺了。」重耳說：「沒有這回事。」姜氏說：「你走吧，懷戀妻子和 安於現狀，會毀壞你的功名。」重耳不肯走。姜氏與狐偃商量，用 酒把重耳灌醉，然後把他送出了齊國，重耳酒醒之後，拿起戈就 去追擊狐偃。

到了曹國，曹共公聽說重耳的肋骨長得連在一起，想看看他 的裸體。重耳洗澡時，曹共公走近了去看他的肋骨。曹國大夫僖 負羈的妻子對她丈夫說：「我看晉國公子的隨從人員，都定以擔當 治國的大任。如果讓他們輔佐公子，公子一定能回到晉國當國君。 回到晉國當國君後，一定能在諸侯中稱霸。在諸侯中稱霸而討伐 對他無禮的國家，曹國恐怕就是頭一個。你為什麼不趁早向他表 示自己對他與曹君不同呢？」於是僖負羈就給重耳送去了一盤飯， 在飯中藏了一塊寶玉。重耳接受了飯食，將寶玉退還了。

到了宋國，宋襄公送給了重耳二十輛馬車。

到了鄭國，鄭文公也不依禮接待重耳。大夫叔詹勸鄭文公說： 「臣下聽說上天所贊助的人，其他人是趕不上的。晉國公子有三件 不同尋常的事，或許上天要立他為國君，您還是依禮款待他吧！同 姓的男女結婚，按說子孫後代不能昌盛。晉公子重耳的父母都姓 姬，他一直活到今天，這是第一件不同尋常的事。遭到流亡在國 外的災難，上天卻不讓晉國安定下來，大概是要為他開出一條路 吧，這是第二件不同尋常的事。有三位才智過人的賢士跟隨他，這 是第三件不同尋常的事。晉國和鄭國是同等的國家，晉國子弟路 過鄭國，本來應該以禮相待，何況晉公子是上天所贊助的人呢？」 鄭文公沒有聽從叔詹的勸告。

到了楚國，楚成王設宴款待重耳，並問道：『如果公子返回晉 國，拿什麼來報答我呢？」重耳回答說：「美女。寶玉和絲綢您都 有了；鳥羽、獸毛、象牙和皮革，都是貴國的特產。那些流散到 晉國的，都是您剩下的。我拿什麼來報答您呢？」楚成王說：「盡 管如此，總得拿什麼來報答我吧？」重耳回答說：「如果托您的福， 我能返回晉國，一旦晉國和楚國交戰，雙方軍隊在中原碰上了，我 就讓晉軍退避九十里地。如果得不到您退兵的命令，我就只好左 手拿著馬鞭和弓梢，右邊掛著箭袋和弓套奉陪您較量一番。」楚國 大夫子玉請求成王殺掉公子重耳。楚成王說：「晉公子志向遠大而 生活儉朴，言辭文雅而合乎禮儀。他的隨從態度恭敬而待人寬厚， 忠誠而盡力。現在晉惠公沒有親近的人，國內外的人都憎恨他。我 聽說姓姬的一族中，唐叔的一支是衰落得最遲的，恐怕要靠晉公 子來振興吧？上天要讓他興盛，誰又能廢除他呢？違背天意，必 定會遭大禍。」於是楚成王就派人把重耳送去了秦國。

秦穆公把五個女子送給重耳作姬妾，秦穆公的女兒懷嬴也在其中，有一次，懷嬴捧著盛水的器具讓重耳洗手，重耳洗完便揮 手讓懷嬴走開。懷贏生氣地說：「秦國和晉國是同等的，你為什麼 瞧不起我？」公子重耳害怕了，脫去衣服把自己關起來表示謝罪。

又有一天，秦穆公宴請重耳。狐偃說：「我比不上趙衰那樣擅長辭令，讓趙衰陪你去吧。」在宴會上，公子重耳作了一首《河 水》詩，秦穆公作了《六月》這首詩。趙衰說：「重耳拜謝君王恩 賜！」公子重耳走下台階，拜謝，叩頭。秦穆公也走下一級台階表示不敢接受叩謝的大禮。趙衰說：「君王提出要重耳擔當輔佐周 天子使命，重耳怎麼敢不拜謝？」

10、蒲城纖指百魅足浴養生會所怎麼樣？

蒲城纖指百百魅足浴養生會所是2015-05-12在陝西省注冊成立的個人獨資企業，注冊地址位於陝西省渭南市蒲城縣人民路南段。

蒲城纖指百魅足浴養生會所的統一社會信用代碼/注冊號是916105263387464085，企業法人王健，目前企業處於開業狀態。

蒲城纖指百魅足浴養生會所的經營范圍度是：足浴、洗浴、養生服務。（依法須經批准回的項目，經相關部門批准後方可開展經營活動）。在陝西省，相近經營范圍的公司總注冊資本為31409萬元，主要資本集中在 100-1000萬 和 1000-5000萬 規模的企業中，共75家。本省范圍內，當前企業的注冊資本屬於一般答。

通過百度企業信用查看蒲城纖指百魅足浴養生會所更多信息和資訊。