1、請問下段內容如何翻譯?謝謝!(不要那種google或有道直譯的)
Project profile
Beijing university ecation resource "TCM culture characteristic ecation project" is the college teachers and students as the object, and the public culture of TCM common sense, introced to provide relevant multimedia teaching and research material benefits of network information platform. It is funded by the Beijing municipal ecation commission, copyright belongs to the capital university of medical sciences, the authors subject of professional teachers for the school of Chinese medicine.
2010 built nine theme resources: city medical GuoYi masters, capital JinShiYuan, Chinese medicine identification, correct medication, the Chinese native medicine preparation, acupuncture and massage in yan (in Chinese and English), beauty, health adjustable god, the health care PE. At present, the repository have 37,677 zhang, pictures, text audio 84.5 million 183 hours, page. Pp. 3764 word More than 70 percent of the resources for project team original work.
The 2011 under construction theme resources have 3: the story, medicine, picking cockles welling-abscess sea exploration. "1025 period" this resource will be in overall planning phase, under the guidance of a year and constantly update and expansion.
2、中醫泰斗金世元的養生之道
固本養元的情況就是要進行對症的中葯治療的方案,進行基本上你要合理的辯證治療,並要多休息,恢復元氣。
3、總叫老人去開會,講養生,把脈診斷治療,吃中葯,這是啥情況
無利不起早,肯定是想騙老人買他的保健品,叫你家老人不要去聽了,他這完全是洗腦,等取得老人的信任以後就會叫老人們買產品的,好多地方老人都上當受騙了!